Qué significa «volverse ecológico» en California
Entonces, después de decidir que si voy a escribir artículos sobre cosas en nuestras vidas que tienen un impacto ambiental, sería un hipócrita paladín de nivel 7 si no hiciera algo para ayudarme. Así que al lado de mi bote de basura pongo un bote de basura más pequeño para «reciclables», y dos veces por semana lo arrastro al contenedor provisto por la ciudad detrás de mi casa y lo tiro. Empecé a sentir que estaba haciendo mi parte. Hasta anoche, eso es…
Hice mi viaje normal a la papelera al final de mi camino de entrada, cuando levanté la tapa de la papelera de reciclaje me saludó lo que solo puedo describir como la zarigüeya más grande y más enojada que jamás haya barrido el planeta. Un grito salió de mi cuerpo, que no puedo reproducir si quisiera, que estaba en algún lugar en el rango de tono entre una niña de 6 años y alguna especie de mono de la selva que habita en los árboles. Estoy bastante seguro de que hubo un par de segundos que solo los perros del vecindario pudieron escuchar. La bolsa de botellas de vidrio y latas fue movida por viento y expulsada al callejón mientras corría de regreso a la casa a una velocidad que desmentía mi edad y tamaño.
A la mañana siguiente, en la seguridad del sol de la mañana, me encontré limpiando vergonzosamente mi desorden de mi pequeño momento de debilidad de zarigüeya. Mientras recogía los fragmentos de botellas esparcidos por mi camino de entrada, noté algo a lo que nunca le presté atención. En el fondo de casi todas las botellas había letras en relieve que decían «CA CRV 5 centavos». Nunca se me ocurrió que las botellas de vidrio que estaba tirando valían algo, y al parecer están… En California.
“¡Bueno, diablos, sí!” Pensé: «Estoy sentado en una mina de oro aquí solo en latas de cerveza, botellas de licor de malta y recipientes de plástico para carne de cangrejo». Era hora de hacer dinero con Lamborghini. Hice planes en ese momento para ir y alquilar un camión de caja, vaciar todos los contenedores de reciclaje en mi cuadra, comprar algunos bocadillos para el camino (que son esenciales) y dirigirme al oeste. Entonces recordé que Kramer tuvo esta misma idea en Seinfeld, y recordé vagamente que no funcionó como estaba previsto. Como no quería terminar en un episodio de “Los recicladores más tontos del mundo”, decidí investigar un poco antes de alquilar mi camioneta. Los bocadillos de la carretera tendrían que esperar.
Chico, me alegré por Internet ese día. Resulta que incluso en mi estado, donde no hay una “Ley de Botellas” como en California, sacar cualquier cosa de un contenedor de reciclaje es ilegal. Es ilegal incluso si es mi contenedor, y mucho menos cualquier persona dentro de una distancia respetable de conducción de camiones a mi alrededor. “Está bien, guardaré mis propias cosas”, decidí. “Tardará más en comprar ese Lamborghini, pero las cosas buenas llegan a los que esperan”.
No del todo: Continuación…